I understand why Ta Nehisi Coates interpreted these words as support for reparations. He sees King as saying "white people got all these special opportunities ( homesteading, land grant Colleges etc.) Now it's time to get our check." But the broader context you provide supports your interpretation. I'd be interested to see Coates' reply to this.